Difusão Cultural: IV Jogos Florais de Balneário Camboriú

Aconteceu de 15 a 17 de abril próspero passado os IV Jogos Florais de Balneário Camboriú. Os Jogos Florais são concursos de Trova realizados sob a égide da União Brasileira de Trovadores. O primeiro concurso do gênero foi instituído na cidade fluminense de Nova Friburgo em 1960, considerada hoje o berço dos Jogos Florais. O nome parece vir da Antiguidade Clássica, época em que se faziam competições literárias em homenagem à deusa Flora e cujos vencedores ganhavam pedras preciosas com formato de flores. Na atualidade, esta festividade é realizada periodicamente pelas diversas seções da UBT com o intuito de divulgar cada vez mais a Trova.

A solenidade comemorativa organizada e promovida pela União Brasileira de Trovadores (UBT) – Seção - Balneário de Camboriú, entidade presidida pela trovadora Gislaine Canales. Reuniu naquela cidade mais de 150 renomados trovadores, - nacional e sul americano.

Durante os Jogos foram premiados os classificados no Concurso de Trovas – Troféu Arlindo Tadeu Hagen. Com o tema vento o grande vencedor foi o trovador maringaense Antonio Augusto de Assis, tendo recebido menção honrosa os trovadores paranaenses Alberto Paco (Maringá) e Sonia Maria Ditzel Martelo (Ponta Grossa) e, Menção Especial a trovadora Vanda Fagundes Queiroz (Curitiba), além de Miguel Almada (Campo Largo).

Arlindo Tadeu Hagen e Antonio Augusto de Assis

Arlindo Tadeu Hagen e Sonia Maria Ditzel Martelo

Arlindo Tadeu Hagen e Vanda Fagundes Queiroz

Arlindo Tadeu Hagen e Miguel Almada

Na oportunidade também foi realizada a divulgação e premiação da letra vencedora no Concurso da Letra do Hino à Bandeira da União Brasileira de Trovadores, certame este coordenado pela UBT – Seção Curitiba sob a batuta da trovadora Maria da Graça Stinglin, sagrando-se vencedora, para orgulho de nosso Estado, a trovadora pontagrossense Sônia Maria Ditzel Martelo.

Maria da Graça Stinglin, Sônia Maria Ditzel Martelo e Maurício N. Friedrich

Hino à Bandeira da UBT
Sônia Maria Ditzel Martelo

É riqueza da UBT
que deve ser exaltada
em altas vozes porque
simboliza nossa estrada.

Flâmula plena de amores
a mostrar nosso lirismo
na Rosa dos Trovadores
tão vermelha em seu purismo.

Em todo nosso Brasil
percorre verde esperança
no sinal de trovas mil
a cantar nossa pujança.

A nossa alma bem feliz
faz leve o real caminho
no branco da paz que diz
que a Trova é luz, é carinho,

é amor que se torna verso
na terra a se propagar
a beleza em tom diverso
pelo ar, mata, rio, ou mar.

Saudemos,pois, a Bandeira
de nossa UBT querida,
ela é centelha primeira
a iluminar nossa vida!...

===
HIMNO A LA BANDERA DE LA UBT
Autora: SÔNIA MARIA DITZEL MARTELO
Traducción al Español por Cristina Oliveira Chávez-México-USA

Riqueza es de la UBT
que debe ser exaltada
en altas voces porqué
simboliza nuestra estrada.

Flámula plena de amores
al mostrar nuestro lirismo
la Rosa de Trovadores
tan bermeja en su purismo.

En todo nuestro Brasil
recorre verde esperanza
en señal de trovas mil
al cantar nuestra pujanza.

En nuestra alma bien feliz
leve hace el real camino
blanco de paz es cariz
Trova es luz, cariño fino.

Amor que se torna en verso
en la tierra a propagar
belleza en tono diverso
por mata, aire, río, o mar.

Saludemos, la Bandera
de nuestra UBT querida,
ella es centella primera
¡a iluminar nuestra vida!...